Esta galeria reúne fotografias, documentos e registros relacionados à trajetória de Elias Farhat. Aqui, o visitante encontra imagens da juventude em Kfarchima, no Monte Líbano, retratos de família no Brasil, registros de viagens ao Oriente Médio, convites de homenagens, recortes de jornais e documentos ligados à sua produção literária.

As fotos permitem acompanhar o poeta em diferentes momentos: como jovem imigrante recém-chegado ao Brasil; como intelectual reconhecido nas comunidades árabes de São Paulo, Curitiba e Lapa; em encontros sociais com amigos e parentes; e em eventos culturais em que era convidado de honra.

Ao percorrer a galeria, o público percebe também a história mais ampla da imigração sírio-libanesa no Brasil: famílias que atravessaram o oceano, reconstruíram a vida em cidades do interior, criaram associações, clubes e jornais em árabe, e ajudaram a formar uma ponte permanente entre o Líbano e a América do Sul. A figura de Elias Farhat, poeta e imigrante, personifica essa ligação afetiva e cultural entre dois mundos.